Add new client entries from job requests for account teams before billing

Your job request form submissions sit unrecorded, causing missed outreach and inconsistent gifting acknowledgement. Teams receive consistent active-client rows and visibility so account teams act before the next billing run.