Add new class signups to student CRM before next billing run

Your class signups land outside your contact system, causing missed welcomes and messy preference records. Coordinators get complete contacts and queued welcome drafts so outreach is ready before the next billing run.