Add new class signups to customer records before billing run

Your class signups land in the mailing list, causing missed roster updates and billing mismatches. Keep program coordinators' contact records current so billing and attendance are accurate before the next billing run.