Add new class buyers to welcome list before onboarding starts

Your paid class purchases land without synced email records, causing missed welcome messages and delayed onboarding. Coordinators get clean subscriber records and segment placement so nurture begins same day.