Add new class buyers to contact list before next session

Your paid class bookings land without contact records, causing missed confirmations and empty seats. Students are added and tagged so coordinators can confirm attendance before the next session.