Add new class attendees to email list before next session

Your class ticket orders arrive without program tags, causing outreach gaps and missed session reminders. Coordinators get updated subscriber tags and membership expiry cues so participants are contacted before the next session.