Add new CIO expert records for analytics team before sync

Your expert signup webhooks arrive unnormalized, causing analytics gaps and delayed model updates. Data teams receive consistent expert profiles with contact and chat IDs ready for the weekly sync.