Add new chat contacts to analytics sheet before daily report

Your chat contacts arrive untracked, causing gaps in conversation-level analytics and delayed model retraining. Analysts get consistent conversation metadata logged to refresh datasets before morning standup.