Add new candidate signups to organizer sheet before outreach

Your registration submissions arrive inconsistently, causing missed segmentation and slow outreach. Coordinators receive standardized contacts with tags and signup dates so outreach starts before the next workday.