Add new buyer records for sales admin before next billing run

Purchases arrive in scattered feeds, causing reconciliation delays and missed subscriptions. Sales admins get consolidated buyer rows and subscription flags so finance reconciles before next billing run.