Add new bookings to training schedule sheet for coordinators before classes

Your scheduled bookings arrive without a central tracker, leaving coordinators scrambling over availability and attendance. Course coordinators gain consolidated schedule rows and clear timings for roster checks before the next class.