Add new bookings to operations schedule spreadsheet for ops team

Reservation bookings arrive untracked, leaving guides without consolidated dates and passenger counts. Capture each booking to a shared schedule sheet so ops can prepare trips same day.