Add new booking jobs to owner calendar before each shift

Your scheduled jobs enter the booking system untracked, causing missed dispatches and late starts. Ensure staff see confirmed jobs on the owner calendar so routes are set before each shift.