Add new booking invitees to coordinator roster before appointments

Your scheduled invitees arrive as untracked items, causing delayed outreach and missed prep by coordinators. Coordinators get complete contact and campaign context so they can act before the next workday.