Add new booking customers to team reporting sheet

Your reservation customer records aren't logged in your operations sheet, causing manual lookups and delayed handoffs. It adds a reporting row for each new booking so coordinators and billing can act same day.