Add new agent subscriptions to training roster before onboarding

Your new agent subscriptions arrive without roster entries, causing missed training slots and billing mismatches. Ensure contacts are added and registered so implementation coordinators have a roster before onboarding.