Add new agency customer records from marketplace orders before billing

Your marketplace order rows arrive without linked contacts, causing delayed onboarding and missed revenue recognition. Give success and billing teams complete customer records so invoicing and onboarding occur before the next billing run.