Add new affiliate signups to newsletter before campaign sends

Your affiliate signups arrive without newsletter records, causing delayed partner outreach and missed promotional reach. New partners join the correct list and receive partner messaging before the next campaign send.