Add new academy signups to mailing list before welcome sends

Your academy signups arrive unprocessed, causing missed welcome emails and slow onboarding. Members are added to the mailing audience and lead alerted so nurture starts before the next welcome send.