Add near-term purchase orders to tracking sheet for billing run

Your purchase order checklist items land marked as ready in your board, causing near-term billing visibility gaps. Billing coordinators get captured near-term orders in a shared worksheet before the next billing run.