Add moved project items to engineering tracker before standup

Your project items move between board groups, causing missed handoffs and delayed sprint updates. Engineers get a single tracker row with priority fields ready for review before morning standup.