Add missing reference IDs to queue records fast

Your queue records arrive without a reference ID, causing delayed handoffs and missed fulfillment windows. Sales ops get complete reference IDs so fulfillment and billing act before the next workday.