Add missing device reports for support supervisors before billing

Your device error messages arrive in a channel, causing inventory gaps and billing delays. Support supervisors get consolidated rows with device IDs and links in a tracking sheet before the next billing run.