Add missing coach invites to admin events before sessions

Your admin calendar events often miss invited coaches, causing missed check-ins. Coordinators get invite confirmations and attendee context so staff are ready before the next session.