Add missing client file links to portal records before access

Your generated links from the app builder often miss Airtable rows, causing broken client portal access and stalled onboarding. Implementation leads get complete records so clients can access files next workday.