Add minicourse signups to list for campaign managers before send

Your minicourse signups land without a linked subscriber record, causing missed welcome messages and weaker onboarding engagement. Campaign managers get subscribers added to the correct list so welcome sequences start same day before the next campaign sends.