Add Miami reader signups to newsletter before next edition

Your reader signups arrive without matching newsletter records, causing missed welcome emails and lower early engagement. New subscribers join the publication list with welcome sends so editors reach readers before the next edition.