Add mentorship signups to community access and notify moderators before next day

Your new program signups arrive in the database causing delayed community access and missed onboarding. Members gain correct access and coordinators see updated status before the next workday.