Add mentors to booking invites for coordinators before sessions

Your mentoring session events often arrive without assigned mentor invitees, causing missed prep and last-minute outreach. Coordinators get complete invite lists so mentors are notified and ready before the session start.