Add mentor personal emails to virtual sessions before they start

Your virtual session events arrive without mentors' personal emails, causing missed presenter notices and access issues. Coordinators keep attendee lists accurate so mentors have invites before the next session starts.