Add mentor contact to updated session invites before session

Your session events update without advisor contact, causing missed mentor notifications. Coordinators get mentor contact on the event so outreach and attendance checks happen before the next session.