Add mentor check-ins for program coordinators before standup

Your mentor check-in form responses arrive unevenly, causing missed follow-ups and unclear weekly priorities. Program coordinators receive consolidated check-in rows with key items for review before morning standup.