Add membership renewals to reminder sequences and tags

Your membership renewals spreadsheet isn't surfaced to campaign managers, causing missed monthly billing reminders and confused revenue follow-up. Add qualifying expiring members to reminder sequences and tags so coordinators notify members before the next billing run.