Add membership purchasers to front desk contacts before renewals lapse

Your paid membership orders arrive without matching community records, causing delayed access updates and billing reconciliation gaps. Members are added and enriched for program coordinators so renewals and access are resolved before the next billing run.