Add membership form respondents to email list

Your membership form responses often sit outside outreach lists, leaving coordinators without contact context for follow-up. Send each submission to a central email sheet so outreach starts the same day.