Add member task emails to contract tracker before billing run

Your task items often arrive without client emails, causing delayed invoices and missed renewals. Ensure subscription coordinators see populated contract records so billing completes before the next billing run.