Add member records and send welcome notes for coordinators by morning

Your membership emails land in a shared inbox causing missed signups and delayed onboarding confirmations. Coordinators get a clean member record and a timely welcome message so onboarding completes before the next workday.