Add member payments to points ledger before billing run

Your member payments arrive without point updates, causing incorrect balances and delayed billing reconciliation. Finance gets accurate point totals and billing-ready records so you can close before the next billing run.