Add member contact updates to suppression tracking sheet

Member contacts aren't captured in suppression lists, causing unwanted invite sends. It writes members to a suppression sheet so coordinators stop improper outreach before each invite wave.

Overview

When a contact becomes a Member, they should be excluded from invite lists to avoid embarrassing outreach mistakes. This flow captures those changes into your central suppression sheet within minutes so coordinators stop improper sends before each outreach wave.