Add member check-ins to retention contact records before billing

Your member check-ins sit only in the gym system, causing stale attendance and missed retention alerts. Retention staff get accurate attendance to prioritize outreach before billing.