Add member check-ins to records for coordinators before shift

Your check-in posts arrive untracked, causing missed participation records and delayed coaching. Coordinators get updated member records and points so coaches and billing reconcile participation by the next workday.