Add meeting sign-ups to SMS reminder subscriber list

Your parent meeting sign-ups often arrive without SMS contact records, leaving coordinators unable to send timely session reminders. Add each sign-up to your SMS reminder list so coordinators can message parents before the meeting.