Add meeting recordings to tracking sheet for coordinators by morning

Your meeting recordings land in a shared folder, causing missed indexing and delayed stakeholder distribution. Coordinators receive a consolidated tracking row and alert so records are ready by morning.