Add meeting insights for program coordinators before standup

Your meeting summaries arrive unstructured, causing missed follow-ups and product gaps. Program coordinators and product leads get prioritized insights and flagged requests to act before the next workday.