Add meeting attendees from incoming emails to event

Your meeting emails can arrive after events exist, leaving required attendees uninvited and causing coordination gaps for hosts. Add email senders as attendees so lists stay accurate before meetings.