Add matching message rows to membership spreadsheet

You receive membership emails that aren't logged centrally, leaving program coordinators without a searchable intake record. Capture qualifying messages as spreadsheet rows so coordinators can review and act on them the same day.