Add matched trainer records for program coordinators before next billing run

Your candidate submissions arrive unstructured, causing delayed instructor assignments. Coordinators get clean trainer records and linked course IDs so payroll closes before the next billing run.