Add matched mentor contacts to active list before outreach

Your matched mentor contacts go unlisted, causing missed outreach and slow match decisions. Program coordinators get complete entries added to the active list so welcome outreach starts the same day.