Add marketplace order rows for warehouse team before shipping run

Your marketplace orders land untracked, causing missed shipments and fulfillment delays. Coordinators get consolidated order rows for same-day packing before the next shipping run.