Add marketplace order link and ID to support tickets

Your support tickets miss order IDs, forcing agents to search other systems and delaying replies. Agents can confirm purchases and respond faster within minutes.